独行猎手

阿米达普·巴强 拉吉尼坎塔 法哈德·法西尔

碟中谍5：神秘国度（国语版）

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 William Roberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特‧马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 Femi

大电影

姚晨 黄渤 焦阳 曾志伟 宋佳

谍影重重2

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 Nick Wilder

东北往事：我叫刘海柱

许君聪 刘奔 龚小钧 杨蕊嘉 田璐 程汉 杨迪 邓莞千 张钧涵 陈铮

夺帅

洪金宝 任达华 吴京 李修贤 恬妞 张兆辉 卢惠光 邵美琪

大力神

凯南·鲁兹 盖亚·维斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 连姆·麦肯泰尔 拉德·舍博德兹加 乔纳森·斯卡奇 卢克·纽伯里 肯内斯·库兰汉姆 玛丽亚·盖尔 萨拉·吉瓦蒂 迪米特尔·多切诺夫 尼古拉·索蒂罗夫 拉多斯拉夫·巴瓦诺夫

大侠复仇记

李菁 于倩 岳华 井淼 何藩

单身侠

高名扬 余梦寒 赵晏博 张曼 潘俊潼

毒劫 2025

汤姆·哈迪 李梅 杨雁雁 蒂莫西·奥利芬特 福里斯特·惠特克 贾斯汀·康维尔 奎琳·塞普尔维达 路易斯·古兹曼 米歇尔·沃特森 冯推守 吉姆·凯萨 克塞利亚·门德斯-琼斯 理查德·哈林顿 娜格斯·拉什迪 詹妮弗·阿尔莫 汤姆·吴 杰瑞米·安·琼斯 吉尔·温特尼茨 戈登·亚历山大 戴维·张振熙 杰克·莫里斯 Jon-Scott Clark

狄仁杰之蚩尤血藤

杜奕衡 文卓 花钰杰 舒杨

毒战（粤语版）

孙红雷 古天乐 黄奕 钟汉良 高晟晖 李光洁 叶璇 甘婷婷 王思雅 林雪 林家栋 肖聪 王紫逸 成泰燊 卢海鹏 张兆辉 吴廷烨 姜皓文 李菁 郭涛 谭凯 郝平

大幻兽

郭方舟 帝娜 曾晨 恩璟

刀客外传

何洁 释小龙 罗家英 李彧 邱林 梁家仁 东方骏 刘卓灵 高军 赖晓生

的士速递（法语版）

萨米·纳塞利 玛丽昂·歌迪亚 弗雷德里克·迪芬塔尔 艾玛·韦克伦德 伯纳尔·法西

大煞星与小妹头

乔宏 露云娜 冯克安

谍与蝶 2025

多莉·帕顿的山地魔法圣诞节

多莉·帕顿 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 安吉尔·帕克 Mary Lane Haskell 安娜·盖斯泰尔 吉米·法伦 威利·纳尔逊 比利·雷·赛勒斯 Jimmie Allen Zach Williams 麦莉·赛勒斯 拜伦·巴特 布兰登·布拉德里 John Newbery 罗达·格里菲丝

地铁惊魂

金锡勋 裴斗娜 孙秉浩 朴尚民

大块头有大智慧(国)

刘德华 张柏芝 张兆辉 汤宝如 秦煌 黄华和 元彬

大奉打更人之世间无我这般人

刘冠麟 何花 姚一奇 邱心志

第四次世界大战

Morgan Bradley

赌彩黑名单

克林特·伊斯特伍德 派翠西娅·克拉克森 连姆·尼森 Evan C. Kim 大卫·亨特 迈克尔·柯里 金·凯瑞

夺命狂花

罗立群 韩乐瑶 王辉 路一萍 过齐鸣

夺宝同盟之神秘笔记

释彦能 吉丽 刘峰超 赵柏尔 赵品霖

德古拉元年（粤语版）

卢克·伊万斯 莎拉·加顿 多米尼克·库珀 阿特·帕金森 查尔斯·丹斯 迪尔梅德·默塔 保罗·凯耶 威廉·休斯顿 诺亚·亨特雷 罗南·维博特 扎克·麦克格温 约瑟夫·朗 雅酷朴·盖尔秀

夺宝奇兵3

哈里森·福特 肖恩·康纳利 丹霍姆·艾略特 瑞凡·菲尼克斯 约翰·瑞斯-戴维斯 艾莉森·杜迪

地牢围攻3

多米尼克·珀塞尔 拉里特萨·帕斯卡莱瓦 巴沙尔·拉海尔 尼古拉·索蒂罗夫

东邪西毒(国)

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙

迪斯科之王

拉维·泰贾 维尼拉·基肖尔 苏尼尔 什沙尔·夏尔马 帕雅尔·拉杰普特

地球争霸战

Matt Mitler

大虎

崔岷植 郑满植 金相浩 罗美兰 郑锡元 大杉涟 郑知晓 李恩宇

大圣伏妖

樊少皇 何蓝逗 罗鸣 贾云哲 汪世伟 莫合塔尔

刀剑霸王拳

陈全 罗烈 欧立保 黄家达 郑富雄

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿

盗狗小队

马里奥·毛瑞尔 帕克恩·查博里拉克