新木乃伊

汤姆·克鲁斯 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 索菲亚·波多拉 杰克·约翰逊 考特尼·万斯 马尔万·肯扎里 斯蒂芬·汤普森 詹姆斯·阿拉马 马修·威尔卡斯 索姆·卡皮拉 肖恩·卡梅伦·迈克尔 雷兹·肯普顿 尼尔·马斯克尔 哈维尔·博泰特 帕克·索耶

笑傲江湖（国）

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马

卸甲归来

吕良伟 徐冬冬 元彪 周海媚 柏华力·莫高彼斯彻

笑傲江湖2：东方不败

李连杰 林青霞 关之琳 李嘉欣 李子雄 余安安 袁洁莹 刘洵 任世官 钱嘉乐

新警察故事

成龙 谢霆锋 杨采妮 蔡卓妍 吴彦祖 安志杰 尹子维 王杰 于荣光 叶山豪 蒋怡 伍允龙 孙淳

仙医神厨3

王厦 晋松

侠探白玉堂之诡狼奇案

周柏煊 陈奕汐 努尔孜叶·艾力克木

雪豹之虎啸军魂

文章 乔鹏樾 冯越 吴承轩 杜玉明 赵家林 刘广楠 林雪松 张政勇

兴安岭猎人传说2

新封神之二郎神

张睿

新天龙八部之天山童姥（国）

林青霞 巩俐 张敏 林文龙 徐少强 廖启智

侠胆医心之暗潮汹涌

星光继承者：公主反叛联盟

琪娜·安妮·麦克兰 凯莉·坎特罗尔 瑞塔·奥拉 杰里米·斯威夫特 布兰蒂·诺维德 莱昂纳多·吴

侠僧探案传奇之大夜叉

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 马德华

香港厨神

洪天明 黎耀祥 上野未来 李灿森 吴家乐

新警界双雄

约翰·亚伯拉罕 杰奎琳·费南德斯 瓦伦·达万

戏命师之飞天神兽

张植绿 云歌 刘博群 任逍遥 张天野 王侃伟

西游记 1993

宫泽理惠 本木雅弘 河原さぶ 岛田久作 八千草薰 竹中直人

兄弟

苗侨伟 陈奕迅 刘德华 黄奕 黄日华 方平 汤镇业 林家栋 王志文 于荣光 金燕玲 张兆辉

侠盗之簪花乱

冯建宇 林妍柔 孔琳 王艺明 郑沛琳

驯龙拳霸之暴走东京

徐子鹿 程琢 太田光 山村秀胜

消失的子弹（国语版）

谢霆锋 刘青云 杨幂 井柏然 廖启智 吴刚 郑希怡 江一燕 高虎 王紫逸

学校霸王

林志颖 金城武 林心如 江国宾

新龙门客栈

张曼玉 林青霞 梁家辉 甄子丹 熊欣欣 刘洵 任世官 吴启华 袁祥仁 徐锦江 郑希怡 王彤川 王伟顺 蔡浩

蝎子王4：争权夺利

霍伊斯·格雷西 迈克尔·比恩 鲁特格尔·哈尔 卢·弗里基诺 维克多·韦伯斯特 埃斯梅·比安科 巴瑞·波斯威克 伊恩·怀特 艾伦·霍尔曼 威尔·坎普 伊芙·托雷斯 唐龙·威尔逊 布兰登·哈代斯蒂 史蒂芬·邓利维 朱利安·斯通

轩辕战纪

韩明熙 张春仲 唐鑫

雪黑色

Sarah V. Buckner Robert D. Parham Ron Van Clief Shania Brown

笑咏春

田亮 颜薇恩 元华 元秋 陈百祥 黎明 王翠玲

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini

血洗洪花亭（国语版）

莫少聪 林俊贤 王祖贤

新版白鲸记

侠骨柔情赤子心

潘迎紫 岳华 陈星 闻江龙 高飞 翁小虎 梁家仁 胡锦 邵罗辉 金石

血战夕阳红

罗里·卡尔霍恩 玛莎·海尔 迪恩·贾格尔

心理罪

廖凡 李易峰 万茜 李纯 张国柱 谢君豪 封佳奇 蔡鹭 虞朗 范湉湉 易扬

血与油

Hillary Vergara 胡安·塞巴斯蒂安·卡莱罗 阿里尔·茜耶拉 Isabella Sierra David Noreña Emilia Ceballos Luis Eduardo Durán Galindo Junior González 阿尔贝托·格拉 胡安内斯 Yull Núñez Laura Osma Norberto Rivera Judith Segura 亚利桑德罗·斯佩特泽尔 Johan Rivera Nelson Camayo Merling Sosa Paola López J

心甘情愿

阿莉雅·布哈特 维杰·卡沙尔 拉吉特·卡普尔 什沙尔·夏尔马 杰德普.阿赫拉瓦迪 阿里夫·扎卡里亚 阿姆鲁塔·可汗维卡尔 桑贾伊·萨里