格罗姆少校：游戏

吉洪·日兹涅夫斯基 亚历山大·塞泰金shuta

江湖接班人

苗侨伟 莫少聪 张永正 何家驹 唐丽球 金素梅 况明洁

虎胆龙威

布鲁斯·威利斯 邦妮·比蒂丽娅 雷金纳德·维尔约翰逊 保罗·格里森 威廉·阿瑟东 哈特·巴克纳 詹姆斯·繁田 艾伦·瑞克曼 亚历山大·乔杜诺夫 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 小克拉伦斯·吉尔亚德 Lorenzo Caccialanza 丹尼斯海顿 阿尔·梁 Gary Roberts Hans Buhringer 威赫姆·冯·霍姆伯格 罗伯特·戴维 格兰德·L·布什 里克·杜科蒙 Matt Landers Anthony Peck 玛丽·艾伦·特雷纳 Harri James Selma Archerd 瑞贝卡·布

虎胆龙威4

布鲁斯·威利斯 蒂莫西·奥利芬特 贾斯汀·朗 李美琪 克利夫·柯蒂斯 乔纳森·萨多斯基 Andrew Friedman 凯文·史密斯 约戈·康斯坦丁 塞瑞尔·拉菲利 克里斯巴勒莫 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 姜成镐 泽利科·伊万内克 克里斯蒂娜·张

福星特攻队

夏韶声 顾冠忠 关耀程 胡嘉盈 邓颖瑜 钟富诚 冯泳然 陈永尉 梁冠舜 梁冠尧 Tom Caserto

丰饶之角

比约克

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌（普通话版）

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 亨特·莎弗 维奥拉·戴维斯 詹森·舒瓦兹曼 伯恩·戈曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 达科·夏皮罗 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 麦肯齐·兰辛 艾琳·伯姆 阿什利·廖 艾米丽·霍菲尔 谢尔·布鲁沙伊特 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 阿约梅德·阿德根 佐伊·蕾妮 迈克尔·格雷科 莉莉·玛丽亚·库珀 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 罗莎·戈茨勒 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 凯特琳·阿金佩鲁米

六刺客

凌云 李丽丽 南宫勋 夏凡 房勉

坦克

安德烈·梅尔兹利金 阿格拉娅·塔拉索娃 亚历山大·秋金 谢尔盖·切特沃特科夫 安东·菲利彭科

刺客复仇

Nantawooti Boonrapsap 丹楚朋 Ping Lumpraploeng

印度英雄2

卡马尔·哈山 拉库尔·普雷特·辛格 卡加·艾嘉 悉塔尔特 Samuthirakani 杰森兰伯特

劫狱行动

乔安妮·凯莉 西恩·奥斯汀 Chris Jai Alex 亚当·克罗斯代尔 法尔克·亨特切尔 维尼·琼斯 丹尼·格洛弗 约翰·芬

潜行（粤语版）

刘德华 林家栋 彭于晏 刘雅瑟 任达华 林雪 郑则仕 姜皓文 谈善言 朱鉴然 刘俊谦

激战(粤语版)

张家辉 彭于晏 李馨巧 梅婷 李菲儿

侠探杰克：永不回头（原声版）

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉

枪神传说

陈国邦 罗兰 Yik-Lung Ng Danielle K. Kenneth Hau Wai Lau 梁焯满 Law Lok Vivian Lok Wing Lun Ng 杜大伟

极速赛车手

埃米尔·赫斯基 克里斯蒂娜·里奇 苏珊·萨兰登 约翰·古德曼 马修·福克斯 郑智薰 余男 奇克·盖瑞 克里斯蒂安·奥列佛 真田广之

失落之地

C. Thomas Howell Timothy Bottoms Lindsey McKeon

杀手阿一 殺

浅野忠信 大森南朋 冢本晋也 孙佳君 寺岛进 菅田俊 手塚通 有园芳记 涩川清彦 松尾铃木 国村隼 萨布 茂吕师冈 木下凤华 小林宏至 后藤麻衣 森下能幸 风祭由纪 佐藤佐吉 迫英雄

翡翠英雄

米基·洛克 凯瑟琳·麦克纳马拉 马克·达卡斯考斯 谢娜·韦斯特 史蒂芬·迈克尔·克扎达 基思·雅各 克里斯·布鲁诺 Sean McNabb 马库斯·奥雷里奥 Derick Pritchard Emily Eruraviel Derek Blakeney 马修·柳谷 Jodie Esquibel 马库斯·文丘斯·马西尔

死亡预言

卢克·佩里C.托马斯·豪威尔金·科茨

天虎突击队

石兆琪 王雨甜 郝率

误判 国语版

甄子丹 张智霖 许冠文 吴镇宇 张天赋 郑则仕 刘江 喻亢 栢天男 林家熙 陈欣妍 冯皓扬 朱栢康 吕良伟 郑浩南 蔡思贝 黄智雯 张建声 汪明荃

战俘的逃亡日记

Sean Stone 兰迪·韦恩 Tank Jones Christian Fortune 小艾萨克·查尔斯·辛格尔顿 Trish Cook Rusty Martin Sr Drew Seeley Cactus Moser Sheila M O'Rear Tye Banks Barbette Hunter Solomon Gibson III Dakota Lee Nicole Burgess 戴夫·布莱米 Zachary Lowry Kathy Butler Sandvoss Matthew

甜蜜的复仇

艾德·哈里斯 詹纽瑞·琼斯 詹森·艾萨克 爱德华多·诺列加 斯蒂芬·鲁特 杰森·阿尔丁 迪兰·科宁

破局 2025

沈泰 何美璇 陈奕名

女煞星续集

理查德·约翰逊 达莉娅·拉维 美芭·隆卡尔 詹姆斯·维利尔斯 瓦妮莎·霍华德 莫瑞斯·德纳姆 罗伯特·莫利 瑟顿·婼玛 阿德里安娜·波斯塔 Florence Desmond 罗尼·斯蒂芬斯 弗吉尼亚·诺思 尼古拉斯·菲普斯 于特·斯滕斯高 George Belbin Richard Hurndall 玛丽亚·艾特肯 Bob Anderson 约翰尼·布里格斯 夏奇拉·凯恩 Frank Gatliff Philip Gilbert William Kendall 乔安娜·拉姆利 约翰·保罗 Totti Tr

邪恶季节

E.K. Spila Melissa Cordero Paul Kolker

展昭·探案

死亡车神

西尔维斯特·史泰龙 大卫·卡拉丁 西蒙尼·格里菲斯 玛丽·沃伦诺夫

猛禽小队和哈莉·奎茵

玛格特·罗比 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 罗茜·佩雷兹 朱尼·斯莫利特 伊万·麦克格雷格 埃拉·杰伊·巴斯科 克里斯·梅西纳 黄阿丽 戴维·尤里 萨拉·蒙特斯 伊莎贝尔·帕克扎德 丹尼尔·伯哈特 帕洛马·拉比诺夫 德里克·威尔逊 乔·布卡罗三世 弗朗克西斯·周 布鲁诺·奥利弗 马修·维利希 杰里米·丹茨林格 迈克尔·马西尼 杰西·布什 史蒂文·威廉姆斯 夏洛林·阿莫亚 罗伯特·卡特里尼 埃迪·阿尔法诺 普拉莫

封魔纪之杨戬传

史元庭 姜迪 王廷晖 李水诺 许长超 包刘学

窃听风云

刘青云 古天乐 吴彦祖 张静初 方中信 王敏德 李子雄 陈伟霆

骨头镇奇谭

曾晨 尚铁龙 寇占文

敢死队3（原声版）

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 哈里森·福特 韦斯利·斯奈普斯 安东尼奥·班德拉斯 凯尔希·格兰莫 杜夫·龙格尔 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 维克托·奥尔蒂斯 凯南·鲁兹 阿诺·施瓦辛格 李连杰 龙达·鲁西 伊凡·科斯塔迪诺夫

铁甲钢拳（国语版）

休·杰克曼 达科塔·高尤 凯文·杜兰 安东尼·麦凯 伊万杰琳·莉莉 霍普·戴维斯 詹姆斯·瑞布霍恩 奥嘉·方达