来去匆匆

埃尔维斯·普雷斯利 多迪·马歇尔 帕特·普瑞丝特

史酷比

圣麒麟传说

Charlie Trairat

僵尸之地

泰勒·罗斯 玛依亚拉·沃尔什 伊扎贝拉·维多维奇 蒂姆·巴格来 艾捷拉·佛婼瑞 Kirk Ward John Casino Kendra Fountain 安迪·迪伦

冰雪之行

马特·波莫 乔什·维金斯 比尔·普尔曼 亚历克斯·诺伊施泰特 莉莉·格莱斯顿 肯·怀特 斯科特·麦克米利恩

孙膑下山斗庞涓

岳华 高雄 张复建 魏平澳 张宗贵 陈信义 黄玲 马沙 孙淳

生化危机：死亡岛

艾琳·卡希尔 凯文·多曼 马修·默瑟 斯蒂芬妮·潘尼斯洛 妮科尔·汤普金斯

火星救援

马特·达蒙 杰西卡·查斯坦 克里斯汀·韦格 杰夫·丹尼尔斯 迈克尔·佩纳 凯特·玛拉 肖恩·宾 塞巴斯蒂安·斯坦 唐纳德·格洛弗 切瓦特·埃加福 阿卡塞尔·亨涅 陈数 高雄 本尼迪克特·黄 麦肯兹·戴维斯 娜奥米·斯科特 丽丽·博尔丹 布莱恩·卡斯佩

火星任务（粤语版）

加里·西尼斯 蒂姆·罗宾斯 唐·钱德尔 康妮·尼尔森 杰瑞·奥康奈尔

天使行动

李赛凤 姜大卫 西城秀树 方中信 吕少玲 杨群 大岛由加利 黄正利 林聪 戴志伟 王侠

丧尸潮

伊恩·齐林 Erich Chikashi Linzbichler Shelton Jolivette

维京传奇：最黑暗的一天

Mark Lewis Jones 迈克尔·吉普森 马克·皮克林

基督山伯爵

皮埃尔·尼内 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 安娜玛丽亚·沃特鲁梅 奥斯卡·莱斯格 罗兰·拉斐特 瓦西里·施耐德 朱利安·德·圣·让 巴斯蒂安·布永 帕特里克·米勒 Matthew T. Reynolds Bruno Raffaelli Abde Maziane Olivier Le Montagner 阿克赛·百利 Kurt Laferla 弗朗索瓦丝·加奇奥 Jonathan Balzan Mark Cassar Marcelo Castelo

天空之城 （普通话）

田中真弓 横泽启子 初井言荣 寺田农 常田富士男 永井一郎 糸博 鹫尾真知子 神山卓三 安原义人 槐柳二 鳕子

重启明日

大黄蜂（原声版）

海莉·斯坦菲尔德 小豪尔赫·兰登伯格 约翰·塞纳 杰森·德鲁克 帕梅拉·阿德龙 斯蒂芬·施耐德 里卡多·霍约斯 约翰·奥提兹 格林·特鲁曼 兰·卡琉 格蕾丝·达斯恩妮 弗里德·杜莱尔 蓝尼·雅各布森 梅金·普莱斯 萨钦·巴特 蒂姆·马丁·格里森 安东尼奥·查丽蒂 艾德文·霍德吉 拉斯·斯兰德 迪伦·奥布莱恩 彼特·库伦 安吉拉·贝塞特 贾斯汀·塞洛克斯 大卫·索博洛夫 格蕾·德丽斯勒 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·莫尔加多 威廉·W·巴伯 罗伯特·切斯纳特 米歇尔·毛 克里斯蒂安·哈切森 里克·理查森 瓦内萨

冒险俱乐部

Kamila Bujalska Franciszek Dziduch Ewa Gorzelak Mikolaj Grabowski Peter Jakubow Piotr Janusz Bogdan Kalus 托马斯·卡罗拉克 Maciej Makowski 沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 Jakub Wróblewski Marcin Zarzeczny

夜间的狐狸

乔治·佩帕德 麦克尔·约克 约翰·米尔斯 德博拉·拉芬 大卫·班尼

魔法总动员

信达·亚当斯 乔治·巴比特 默里·布卢 凯思琳·布劳尔斯 乔伊·卡门 格兰特·乔治 夏奈尔·格雷 尼娜·格里约 埃拉·鲁耶 萨热·萨默 道格·斯通

加州怪物

理查德·坎德 卡斯帕·范·迪恩 卡米尔·科斯塔克 戴恩·迪利格罗 杰瑞德·斯科特 加布里埃拉·翰 阿丽安·祖克 艾弗里·克莱德 杰克·兰卡斯特 达伦·凯兰 Jack Samson J. Teddy Garces 斯宾塞·拉斯顿 Michael Franklin Jay Bingham Justin Ruse Darin Keith Martin Noah Mattix Noah Joseph Gonzalez Justin A Smith

007之雷霆杀机

罗杰·摩尔 克里斯托弗·沃肯 坦娅·罗伯茨 葛蕾丝·琼斯 帕特里克·麦克尼 帕特里克·波查 叶西园 费欧娜·弗勒顿 曼宁瑞德沃德 艾莉森·杜迪 Willoughby Gray 戴斯蒙德·莱维林 罗伯特·布朗 露易丝·麦斯威尔 沃尔特·戈塔尔

英雄威尔

萨尔曼·汗 米特胡恩·查克拉博蒂 杰奇·史洛夫 索亥尔·可汗 莎任·可汗

侏罗纪世界3

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 劳拉·邓恩 山姆·尼尔 杰夫·高布伦 德汪达·怀斯 马莫多·阿西 伊莎贝拉·瑟蒙 坎贝尔·斯科特 黄荣亮 奥玛·希 贾斯蒂斯·史密斯 丹妮艾拉·皮内达 斯科特·黑兹 迪辰·拉克曼 克里斯托弗·普拉哈 芙蕾雅·帕克 亚历山大·欧文 埃尔娃·崔尔 特蕾莎·森登·加西亚 瓦拉达·塞图 本·阿什登 小恩佐·斯奎利诺 格利尼斯·戴维斯 摩西·布林斯·普兰提 柯基·法尔考 迪米特里“维加斯”蒂瓦约 乔·阿佐帕迪 本·库克 伯纳多·桑托斯

白垩纪世界

刘一江 王圻文宣 容荣德 曹琪琦 田京峰 方刚 李婧娟 马今

熊记（国语版）

Heio von Stetten Christina Plate Peter Weiß Hans Schödel 拉尔夫·瑞克特 Erna Wassmer Andrej Jautze

我的鬼女孩

小野贤章 富田美忧

大章鱼

刘牧 张皓承

金银岛1990

艾迪·伊扎德 托比·瑞格波 鲁伯特·彭利-琼斯 伊利亚·伍德 唐纳德·萨瑟兰 雪莉·亨德森 尼娜·索珊娅 杰夫·贝尔

复仇者联盟3：无限战争（国语版）

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 乔什·布洛林 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 克里斯·帕拉特 汤姆·赫兰德 伊丽莎白·奥尔森 保罗·贝坦尼 斯嘉丽·约翰逊 查德维克·博斯曼 塞巴斯蒂安·斯坦 唐·钱德尔 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·麦凯 本尼迪克特·王 戴夫·巴蒂斯塔 布莱德利·库珀 范·迪塞尔 凯伦·吉兰 利蒂希娅·赖特 庞·克莱门捷夫 凯莉·库恩 汤姆-沃恩-劳勒 海登·瓦尔希 迈克尔·詹姆斯·肖 泰瑞·诺塔里 本尼西奥·德尔·托罗 彼特·丁拉基 罗斯·马昆德 丹

荒岛情未了

陈龙 曹曦文 蒋小涵 戴凌鹏 任珈锐

星际侠探

水中血3

比利·布莱尔 Chad Ridgely Thom Hallum Tiffany McDonald Tom Zembrod Angelo Kern Mackenna Shults Caden Smith

终极天将

约翰·内威尔 艾瑞克·爱都 萨拉·波莉 奥列佛·里德 查尔斯·麦肯恩 Winston Dennis 杰克·普韦思 瓦伦蒂娜·格特斯 乔纳森·普雷斯 比尔·帕特森 彼得·杰弗里 乌玛·瑟曼 艾莉森·斯戴曼 雷·库珀 Don Henderson 罗宾·威廉姆斯 斯汀 José Lifante 基兰·沙阿 特瑞·吉列姆 Balbino Lacosta

孔雀王子

元彪 三上博史 安田成美 叶蕴仪 王小凤 绪形拳 高雄 刘家辉 左顿平 肯·博伊尔

间谍一家亲

蒂埃里·莱尔米特 缪缪 埃迪·米切尔

寻龙之发丘天棺

文生 王亚斌 侍宣如