分歧者3：忠诚世界（国语版）

谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 杰夫·丹尼尔斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 雷·史蒂文森

狂鳄

樊少皇 何琢言 王益博 刘锡明 洪芳 胡潇悦 杜晓涛 仇硕康 潘小莉 刘永 李棋渲

死亡笔记

鹿贺丈史 满岛光 松山研一 香椎由宇 濑户朝香 藤原龙也

狼与狮子

莫利·库斯 格雷厄姆·格林 查理·卡里克 瑞斯·斯莱克 丹尼尔·布罗克 普兰·德梅斯特 玛丽莲·迪恩-罗比齐 弗兰克·萧宾 贝莉·塞恩

美国正在下沉

约翰尼·帕卡 迈克尔·帕雷 林赛·玛丽·威尔逊 Paul Logan 明迪·蒙塔文

斗破苍穹·止戈

马伯骞 李九霄 张涵予 姜武

碟中谍5：神秘国度（原声版）

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 William Roberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特‧马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 Femi

漫漫回家路

Everlyn Sampi Tianna Sansbury 大卫·古皮利 肯尼思·布拉纳 德波拉·梅尔曼 杰森·克拉克 娜塔莎·旺加尼恩 加里·麦克唐纳德 罗伊·比令 洛娜·莱斯利 大卫·古布吉拉 安东尼·海斯 安德鲁·S·吉尔伯特

碟中谍5：神秘国度（国语版）

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 William Roberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特‧马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 Femi

龙骨遗冢

安一鑫 毛娜 王玺 段霄震 韩东 葛四

猎血行动

乔纳森·莱斯·梅耶斯 路易·曼迪勒 奎顿·杰克逊

外星人偷走了我的尸体

泰·孔西利奥 克里斯蒂安·康佛瑞 Bruce Coville Jayden Greig Carmela Nossa Guizzo Christina Lewall Lauren McNamara 丹·佩恩 Sean Quan 崔斯坦·瑞斯克 Kirsten Robek Sandy Robson 武井乔治 特拉维斯·特纳 艾力克斯·萨哈拉

第十三个勇士

安东尼奥·班德拉斯 弗拉基米尔库利奇 丹尼斯·史托霍伊 奥马尔·沙里夫 克里夫·罗素

刺客信条2

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚

银河护卫队2

克里斯·帕拉特 佐伊·索尔达娜 戴夫·巴蒂斯塔 范·迪塞尔 布莱德利·库珀 凯伦·吉兰 迈克尔·鲁克 庞·克莱门捷夫 伊丽莎白·德比茨基 肖恩·古恩 库尔特·拉塞尔 克里斯·沙利文 大卫·哈塞尔霍夫 西尔维斯特·史泰龙 杨紫琼

黑侠(普通话版）

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生

昆仑谜宫

马健勋 周 毅 傅雪睿

狗狗的疯狂假期

吉列尔莫·罗梅罗 丹尼·罗维拉 何塞·莫塔 米歇尔·珍娜 卡洛斯·阿雷塞斯 费尔南多·特赫罗

宝莱坞生死恋

沙鲁克·汗 艾西瓦娅·雷 玛杜丽·迪克西特

夺宝寻龙：北冥鲲宫

迟帅 程启蒙 依灵 安琥 陈颢文

毒液：最后一舞

汤姆·哈迪 切瓦特·埃加福 朱诺·坦普尔 瑞斯·伊凡斯 斯蒂芬·格拉汉姆 佩吉·陆 安迪·瑟金斯 克拉克·巴茨科 阿兰娜·乌巴赫 克里斯托·费尔南德斯 杰瑞德·亚伯拉汉姆森 哈拉·芬利 达什·麦克劳德 瑞德·斯科特 杰克·布雷迪 伊沃·南迪 杰克·阿林 奥蒂斯·温斯顿 雅克布·托毛里 布鲁克·卡特 弗莱恩·爱德华兹

萌犬好声音（国语版）

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉

大力神(普通话版)

凯南·鲁兹 盖亚·维斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根

鲁宾逊太空历险

保罗·曼迪 维克多·伦丁 亚当·威斯特

猫咪本喵

金燕子 1987

黃耀明 钟楚红 凌波 曾志伟 吴耀汉 徐少强 倪诗蓓

混世女魔王

刘子漫 魏骏杰

复仇者联盟（原声版）

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 克里斯·海姆斯沃斯 杰瑞米·雷纳 马克·鲁弗洛 塞缪尔·杰克逊 汤姆·希德勒斯顿 斯特兰·斯卡斯加德 寇碧·史莫德斯 克拉克·格雷格 保罗·贝坦尼 格温妮斯·帕特洛

黄皮幽冢

罗立群 尤宪超 胡雪儿

荒野寻踪

罗立群 单明凯 王雪璐 杨可 佴文 刘官琪 张燕妮 黄民安 朱剑峰

邓迪少校

查尔顿·赫斯顿 理查德·哈里斯 吉姆·赫顿 詹姆斯·柯本 小迈克尔·安德森 森塔·贝格

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 朱丽安·摩尔 菲利普·塞默·霍夫曼 杰弗里·怀特 斯坦利·图齐 唐纳德·萨瑟兰 托比·琼斯 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯

拦路贼

弗朗西斯卡·露易丝·怀特 Mollie Hindle Tom Hendryk

暗夜骑士

卡洛斯·巴登 大卫·哈克 阿莱克斯·莫尔纳 贝戈尼亚·瓦加斯 帕特里夏·维柯 David Cruz Barje Sebastian Ciontescu Adrián Garín Eliana Saenz Dollar Selmouni Édgar Vittorino

蜘蛛侠英雄归来

汤姆·霍兰德 小罗伯特·唐尼 玛丽莎·托梅 迈克尔·基顿 雅各布·贝塔隆

蜘蛛侠英雄无归

汤姆·霍兰德 赞达亚 本尼迪克特·康伯巴奇 雅各布·贝塔隆 托比·马奎尔