海狼（国语版）上

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克

锅盖头

杰克·吉伦哈尔 杰米·福克斯 彼得·萨斯加德 卢卡斯·布莱克 布莱恩·格拉格提 凯瑟琳·鲁道夫 丹德里·泰勒 布莱安娜·戴维斯 克里斯·库珀 Evan Jones 马蒂·帕帕奇安 约翰·卡拉辛斯基

光荣岁月

伯纳德·布兰卡恩 萨米·布阿吉亚

海狼（原声版）上

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克

步入辉煌

王刚 徐成林 罗京民 师小红 扈耀之

停战以后

张平 项堃 谭宁邦 陈戈 马精武

何日君再来

梁家辉 梅艳芳 吴家丽 徐少强 国村隼 曾江 赤井英和 青山知可子 邓萃雯

海狼（国语版）下

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克

最长的一天

理查德·伯顿 肖恩·康纳利 亨利·方达 约翰·韦恩 莱德·巴顿斯

飞行员

Michael Ihnow 斯蒂芬·韦尔克 彼得·费奥多罗夫

第二十二条军规

艾伦·阿金 马丁·鲍尔萨姆 理查德·本杰明 阿特·加芬克尔 杰克·吉尔福德 巴克·亨利

布列斯特·顽强的英雄

Alexey Pivovarov

一代人

塔德乌什·罗姆尼斯基 乌尔舒拉·莫杰任斯卡 塔杜施·扬查尔 雅努什·帕卢什凯维奇 理夏德·科蒂希 罗曼·波兰斯基 卢德维克·伯努瓦 索菲娅·切尔文斯卡 兹比格涅夫·齐布尔斯基 菲耶夫斯基·塔德乌什 齐格蒙特·霍博特 采扎里·尤尔斯基 布罗尼斯瓦夫·卡索夫斯基 奥古斯特·科瓦尔奇克 耶日·克拉索夫斯基 Zenon Laurentowski Stanislaw Milski Juliusz Roland 汉娜·斯卡尔赞卡 Janusz Sciwiarski 卡齐米日·维赫尼亚日 Zygmunt Zintel

女斗士

碧海红波

毕鉴昌 陈明皋

异域之末路英雄

梁朝伟 庹宗华 吴孟达 关之琳 叶全真 林志颖 吕良伟 柯俊雄 朱家麟

军团

维克托利亚·沃兰斯卡 赛巴斯汀·法比杰斯基 巴托茨·戈尔纳 安东尼·帕利基 马切伊·马杰斯基 让·弗里兹 波利斯·席克 莫迪斯特·鲁辛斯基 米罗斯洛·巴卡

血战落魂桥

何麟 洪祖根 魏宗万 许守钦 史戈 方舟波 周国宾 戴兆安

自有后来人

赵联 车毅 齐桂荣

钥匙

威廉·霍尔登 索菲娅·罗兰 特瑞沃·霍华德 奥斯卡·霍莫尔卡 基隆·摩尔 伯纳德·李 比阿特丽克斯·莱曼 诺埃尔·珀塞尔 布莱恩·福布斯 Sidney Vivian 鲁珀特·戴维斯 拉塞尔·沃特斯 艾琳·汉铎 约翰·克劳福德 卡尔·蒙纳 詹姆斯·海特 山姆·基德 Bart Allison 贝利塔 迈克尔·凯恩 Keith Faulkner 勒妮·休斯敦 罗伯特·里耶蒂 Reg Thomason

血战钢锯岭 （国语版）

安德鲁·加菲尔德 萨姆·沃辛顿 文斯·沃恩 雨果·维文 卢克·布雷西

野火

冢本晋也 中川雅也 中村达也 中村优子

心灵深处的音乐

朗·里维斯顿 梅利莎·乔治 麦克·辛

五月的四天

帕维尔·文策尔 阿列克塞·古斯科夫 伊万·舍甫多夫 安德烈·梅尔兹利金 Sergey Legostaev Maksim Kowalewski 吉里格力·多布金 安杰丽娜·汉奇 Gertrud Roll Petra Kelling 梅拉布·尼尼泽 杰拉德·亚历山大·海德 马丁·布拉姆马赫 Veit Stübner Sylke Langenbeck 朱利斯·尼兹舒寇夫 Thomas Schunke Yevgeni Sitokhin 弗拉基米尔·斯比尔斯基

再见仍是朋友

菲利普·舒巴里奇 丹尼斯·穆里奇 内博伊沙·格洛戈瓦茨 安妮卡·多布拉 米奥德拉格·克里沃卡帕奇 戈兰·拉达克维奇 昆·拉杰萨 梅托·约瓦诺夫斯基 米莱娜·杰克赛斯 拉什特科·扬科维奇 内纳德·杰斯迪奇 安娜·思迪布里克 拉多米尔·尼科利奇

穿越烽火线

林扬 杨曼玉 侯嵩松 蔡玉洁 王霏

阿尔巴特

T. Altanshagai B. Amarcanihan C. Ariunbyamba Ayurdadi Baacanjab 宝迪 Buyanhexig D. Ganqeqeg D. Gurse Jambal B. Jargalsaihan Onon Nanjid D. Sosorbaram C. Tserenbold Y. Tsog

宛城之战

修庆 王瑞萱 张净桐 吴大伟

马克斯·马努斯

阿卡塞尔·亨涅 Viktoria Winge 肯·杜肯 斯蒂格·亨里克·霍夫 Christian Rubeck

11号战壕

罗西弗·萨瑟兰 罗伯特·施塔德洛伯 查理·卡里克 肖恩·本森 特德·阿瑟顿 卢克·汉弗莱 杰夫·斯特罗姆 亚当·哈蒂格 卡琳·瓦纳斯

伯纳德行动（国语版）

卡尔·马克维斯 奥古斯特·迪赫 大卫·史崔梭德 Martin Brambach Veit Stübner

马曼卡姆

玛摩缇 Neeraj Madhav Anu Sithara Unni Mukundan Prachi Tehlan Sudev Nair Kaniha Manikuttan Manikandan Meghanadhan Suresh Krishna

基堡八勇士

伯特·兰卡斯特 帕特里克·奥尼尔 让-皮埃尔·奥蒙特 彼得·法尔克

血与荣耀

Charlotte Salt Josh Myers Greg Kriek

绝地狙杀

罗立群 彭高唱 张煜龙 任思齐 周朗 赵云天 石欧 郭一扬 邵桐 王鲁

卓娅

让·马克·伯克霍尔兹 Anastasia Mishina Mindaugas Papinigis