楼兰传说：幽灵军队

刘畅 再米热 娃尔 付赫安琪

复仇者联盟3：无限战争（国语版）

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 乔什·布洛林 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 克里斯·帕拉特 汤姆·赫兰德 伊丽莎白·奥尔森 保罗·贝坦尼 斯嘉丽·约翰逊 查德维克·博斯曼 塞巴斯蒂安·斯坦 唐·钱德尔 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·麦凯 本尼迪克特·王 戴夫·巴蒂斯塔 布莱德利·库珀 范·迪塞尔 凯伦·吉兰 利蒂希娅·赖特 庞·克莱门捷夫 凯莉·库恩 汤姆-沃恩-劳勒 海登·瓦尔希 迈克尔·詹姆斯·肖 泰瑞·诺塔里 本尼西奥·德尔·托罗 彼特·丁拉基 罗斯·马昆德 丹

世界奇妙物语 2016年春之特别篇

西岛秀俊 洼田正孝 松重丰 高桥一生

异兽战场

张檬 李宁 顾靖 尤钲渲 甘林熠

传染

威廉·麦克纳马拉 Wayno Sanchez Katyia Shurkin Fabián Valle Marcelle Bowman Johnny Tabor Neko Sparks Dyami Thomas Robert Dean Jack Lutz Kenneth McGlothin Eric Young Sabrina Gomez Kevin Friesen Adam Ostland

刀锋战士

韦斯利·斯奈普斯 斯蒂芬·多尔夫 克里斯·克里斯托佛森 恩布希·赖特 唐纳尔·罗格

木乃伊3（普通话）

布兰登·费舍 李连杰 玛丽亚·贝罗 约翰·汉纳 卢克·福特

饥饿站台

伊万·马萨格 佐伦·伊格 安东尼亚·圣胡安 埃米利奥·布阿勒 亚历山德拉·玛桑凯 马里奥·帕尔多 阿尔吉斯·阿洛斯卡斯 米莉安·马丁 Zihara Llana Txubio Fernández de Jáuregui Eric Goode Óscar Oliver Chema Trujillo Gorka Zufiaurre Miriam K. Martxante

星际叛将：欧西里斯之子

凯南·鲁兹 丹尼尔·麦克弗森 伊莎贝尔·卢卡斯 卢克·福特 瑞切尔·格里菲斯 特穆拉·莫里森 布伦·福斯特 杜文·史蒂文森 蒂根·克罗夫特 黄芝琪 费拉斯·迪拉尼 哈里·帕夫利迪斯 保罗·温彻斯特 佐伊·文图拉 布伦丹·克莱金

莫斯科陷落（原声版）

伊琳娜·斯达申鲍姆 亚历山大·佩特罗夫 林奈·穆罕默托夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·加尔马什 尼基塔·库库什金 柳德米拉·马克萨科娃 尼基塔·塔拉索夫

逃离循环

丹尼斯·萨拉兹 多丽娜·马提诺维奇 佐尔特·安格尔 盖萨·赫格杜斯·D Zsuzsa Málnay György Honti János Timkó András Réthelyi Zsolt Dér 费伦茨·埃莱克 Péter Lengyel Kati Andresz Kálmán Somody

莫斯科陷落（国语版）

伊琳娜·斯达申鲍姆 亚历山大·佩特罗夫 林奈·穆罕默托夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·加尔马什 尼基塔·库库什金 柳德米拉·马克萨科娃 尼基塔·塔拉索夫

异种4

罗伯特·克耐普 Jason Sarcinelli 艾米莉亚·库克 Marc Scizak Mark Zecca

铁血护卫之异种入侵

陈育臣 刘禹欣

杰克逊

George O'Hanlon Mel Blanc Penny Singleton

变形金刚4：绝迹重生

马克·沃尔伯格 斯坦利·图齐 凯尔希·格兰莫 妮可拉·佩尔茨 杰克·莱诺 提图斯·维里沃 索菲娅·迈尔斯 李冰冰 T·J·米勒 彼特·库伦 约翰·迪·马吉欧 罗伯特·福克沃斯 约翰·古德曼 马克·瑞安 渡边谦 弗兰克·维尔克 雷诺·维尔森 阿比盖尔·克莱恩 托马斯·列农 韩庚 巫刚 吕良伟 王敏德 纪培慧 邹市明

我是人类

Bryan Johnson John Donoghue Nita A. Farahany Tristan Harris Bobby Kasthuri Ramez Naam Miguel Nicolelis

赛文奥特曼 太阳能作战

毒蝮三太夫 影丸茂樹 松山鷹志 鈴木亜美 松熊信義

哉阿斯奥特曼2：超人大战·光与影

关口正晴 高冈由香 大久保博元 宫川一朗太 森次晃嗣 神田宇野 石井和义 角田信朗 Andy Hug 崎本大海 黑部进 团时朗 樱井浩子 菱美百合子 二瓶正也 西條康彦 毒蝮三太夫

鲨卷风2

薇薇卡·福克斯 马克·麦克格拉斯 凯莉·奥斯本

鲨卷风3

伊恩·齐林 塔拉·雷德 维尼拉·艾斯

黑客帝国

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 格洛丽亚·福斯特 乔·潘托里亚诺 马库斯·钟 朱利安·阿拉汗加 马特·多兰 贝琳达·麦克洛里 安东尼雷派克 罗伯特·泰勒 阿达·尼科德莫 罗温·维特 塔玛拉·布朗 纳塔莉·特珍 比尔·扬 克里斯·斯科特 纳许·埃哲顿

平行森林

唐小然 赵小东 刘蔚森

超银河传说外传：赛罗奥特曼vs黑暗独眼巨人赛罗

宫野真守 真夏龙 南翔太 小西博之 俊藤光利 宫下友美 寺井大介 末永博志

星际侠探

毒液：致命守护者

汤姆·哈迪 米歇尔·威廉姆斯 里兹·阿迈德 斯科特·黑兹 瑞德·斯科特 珍妮·斯蕾特 梅洛拉·沃尔特斯 伍迪·哈里森 佩吉·陆 马尔科姆·C·默里 索佩·阿卢科 韦恩·佩雷 米歇尔·李 库尔特·岳 克里斯·奥哈拉 埃米里奥·瑞弗拉 阿里亚当娜·约瑟夫 袁之正 朴云龙 麦克·勃兰特 尼克·图恩 山姆麦地那 迪塞尔·马德金斯 简·麦克尼尔 维克托·麦凯 马丁·巴特斯·布拉德福德 布兰顿·莫拉莱斯 马修·康威尔 斯坦·李 韦德·威廉姆斯 约瑟夫·阿梅 威廉·W·巴伯 玛塞拉·布拉吉奥 卡特·伯奇

铁血：生死隧战

任天野 丁海峰 王韬 魏子千 程汉 张乔耳

同族

迈尔斯·特鲁伊特 杰克·莱诺 丹尼斯·奎德 佐伊·克罗维兹 詹姆斯·弗兰科 凯莉·库恩 伊恩·马休斯 加万·福克斯 高莉莉 迈克尔·B·乔丹 布里·沃西伦科 罗曼诺·欧萨里 玛德琳·格蕾丝 凯文·凯斯 伊里·哈姆 乔纳森·切里 肖恩·J·汉密尔顿

代码危机

艾伦·艾克哈特 丽亚娜·莱伯拉托 欧嘉·柯瑞兰寇 加里克·哈根 艾力克·高敦

记忆传授人

杰夫·布里吉斯 梅丽尔·斯特里普 布伦顿·思韦茨 亚历山大·斯卡斯加德 凯蒂·霍尔姆斯 奥德娅·拉什 卡梅隆·莫纳汉 泰勒·斯威夫特 艾玛·特伦布莱 杰弗森·梅斯 寇尔曼·兰南

神奇四侠2005（国语版）

艾恩·格拉法德 杰西卡·阿尔芭 克里斯·埃文斯 迈克尔·切克利斯 朱利安·麦克马洪

终极尖兵

Blaine Gray 西蒙·菲利普斯 丽贝卡·沃尔什 Deji LaRay Rita Ramnani 汤姆·阿诺德 皮特·伍德瓦德

清算日

杰克逊·赫斯特 希瑟·麦克柯布 杰·杰·沃伦 哈娜·海耶斯

阿特拉斯耸耸肩2

萨曼莎·玛西丝 杰森·贝盖 埃塞·莫拉雷斯 帕特里克·法比安 金·罗德斯 理查德·琼斯 D·B·斯威尼 保罗·麦克兰尼 约翰·鲁宾斯坦 罗伯特·皮卡多 雷·怀斯 戴德里克·巴德 巴格·霍尔 阿尔耶·格罗斯 瑞克斯·林恩

登月计划

拉娜·康多 梅森·古丁 科尔·斯普罗斯 卢卡斯·盖奇 扎克·布拉夫 蜜雪儿·伯托 克里斯蒂尼·亚当斯 埃米莉·拉德 Kevin Brown 杰伊·古铁雷斯 杰森·麦克唐纳 Sunita Deshpande 埃里克·蒂德 阿德丁博·汤玛斯 查瑞蒂·塞万提斯 戴维·约翰逊

快乐星球之三十六号

赵克明 张子扬 马嘉祺 张惠民 王天发 孙苏雅 张兆艺