为你而唱的歌 奥斯汀城市极限故事

莱昂纳德·科恩 雷·查尔斯 Buddy Guy 杰夫·布里吉斯 贝克

冰辙

柴崎幸 泽村一树 岛田久作 品川彻 根岸季衣 上田耕一 绿魔子 内田慈 岸部一德 盐见三省 余贵美子 宫本信子

二重生活

门胁麦 长谷川博己 菅田将晖 中川雅也 乌丸节子 西田尚美 筱原友希子 宇野祥平 岸井雪乃

叛逆者杰瑞·刘易斯

杰瑞·刘易斯 马丁·斯科塞斯 西恩·海耶斯 皮埃尔·埃泰 让-吕克·戈达尔

别挂电话

西耶娜·盖尔利 加勒特·克莱顿 格雷格·萨克因 贝拉·戴恩 帕克·索耶 杰克·布雷特·安德森 菲利普·德斯穆尔斯 罗伯特·古德曼 米迦勒·博迪

秋日之光

盖·肯特 玛塔·加丝蒂妮 斯温·奥拉维尔·冈纳松 Sveinn Geirsson Thora Bjorg Helga

被医生跟踪：阴影再现

埃里克·罗伯茨 Claire Blackwelder 希拉里·格瑞尔

意大利赛车（国语版）

斯特凡诺·阿科尔西 马蒂尔达·德·安杰利斯 洛伦索·吉埃利 保罗·格拉齐西 里纳特·希什马塔林 塔蒂亚娜·卢特 罗伯塔·马太 亚历克西雅·默里 克里斯蒂娜·斯皮娜

戈德斯通

亚伦·佩德森 亚历克斯·罗素 杰基·韦佛 大卫·文翰

香肠

卡洛斯·阿拉斯拉奇 Greg Lastrapes Scarlet Lastrapes 塔拉·斯特朗 Jim Ward

埃罗·沙里宁：预见未来的建筑大师

布莱思·丹纳 Peter Franzén Blythe Danner

清算日

杰克逊·赫斯特 希瑟·麦克柯布 杰·杰·沃伦 哈娜·海耶斯

极致动物幼崽第一季粤语

Tom Oldham [旁述·英语] 刘佳 [旁述·普通话] 張裕東 [旁述·粤语]

启发我们

死亡医生纪录片2016

声之形（国语版）

入野自由 早见沙织 悠木碧 小野贤章 金子有希 石川由依 潘惠美 丰永利行 松冈茉优 小岛幸子 武田华 小松史法 谷育子 镰田英怜奈 滨口绫乃 绵贯龙之介 西谷亮 增元拓也 雪野五月 平松晶子

雄狮（国语版）

戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼 桑尼·帕沃 纳瓦祖丁·席迪圭 塔妮莎·查特吉 迪普提·纳瓦尔 马尼克·古纳拉塔尼 本杰明·里格比 萨罗·布赖尔利

世界奇妙物语 2016年秋之特别篇

黑木美沙 藤井美菜 成宫宽贵 三倉茉奈 渡边哲 深田恭子 阿部純子 上野夏妃 北村一辉 古川雄辉 杉本哲太 久保田纱友 山田杏奈 小野花梨 花影香音 りんな

疯狂的疯狂

何中华 雷振威 仇世有 张钰茜 任希鸿 贾娅

恐怖将映

谢容儿 米克·通拉亚 杨杏 游乐儿

偷情的后裔

李采潭 Choi Chae-il (???) Chae Ye-jin (???) Moon

暗道

吴天戈 周娇

舞女

斯蒂芬妮·索科琳斯基 加斯帕德·尤利尔 梅兰尼·蒂埃里 莉莉-罗丝·德普 弗朗索瓦·达密安

看不见的客人（国语版）

马里奥·卡萨斯 阿娜·瓦格纳 何塞·科罗纳多 巴巴拉·莱涅 弗兰塞斯克·奥雷利亚 帕科·图斯 大卫·塞尔瓦斯 伊尼戈·加斯特西 圣·耶拉莫斯 马内尔·杜维索 布兰卡·马丁内斯 佩雷·布拉索 霍尔迪·布鲁内特 鲍比·冈萨雷斯 玛蒂娜·乌尔塔多

老爸上战场

凯瑟琳·泽塔-琼斯 比尔·奈伊 迈克尔·刚本 托比·琼斯 丹尼尔·梅斯 莎拉·兰卡夏尔 马克·加蒂斯 汤姆·康特奈 艾莉森·斯戴曼 比尔·帕特森 安妮特·克罗斯比 布莱克·哈里森 艾米丽·阿塔克 霍莉·登普西 费莉西蒂·蒙塔古

我的空姐女友

杜俊泽 何静

一家老小向前冲（东北话）

彭宇 柳岩 杜海涛 陈英俊 王永光 李小嘉 杨珊珊 宋谷 岳菁蔚 李谷一 沈凌

我与塞尚

吉约姆·卡内 圭洛姆·加里尼 爱丽丝·波尔 黛博拉·弗朗索瓦 皮埃尔·埃文 萨宾·阿泽玛

惊天魔盗团2

杰西·艾森伯格 马克·鲁弗洛 伍迪·哈里森 戴夫·弗兰科 丹尼尔·雷德克里夫 丽兹·卡潘 周杰伦 桑娜·莱瑟 迈克尔·凯恩 摩根·弗里曼 大卫·沃肖夫斯基 周采芹 理查德·莱恩 亨利·劳埃德-休斯

豪勇七蛟龙

丹泽尔·华盛顿 克里斯·帕拉特 马特·波莫 伊桑·霍克 文森特·多诺费奥 海莉·贝内特 彼得·萨斯加德 肖恩·布里吉格斯 凯姆·吉甘戴 卢克·葛莱姆斯 李秉宪 威廉姆·李·斯科特 迪兰·科宁 比利·斯洛特 小托马斯·布莱克 格里夫·弗斯特 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 迈克·加萨威 大卫·曼扎纳雷斯 弗兰克·鲍沃斯 埃姆利·贝赫什蒂 马丁·桑斯梅耶 罗布·梅洛 克林特·詹姆斯 肖恩·博伊德

血与荣耀

Charlotte Salt Josh Myers Greg Kriek

百家拳之关门弟子

陈之辉 刘峰超 涂圣成

七月与安生

周冬雨 马思纯 李程彬 李萍 蔡纲 蒙亭宜 沙全泽 姚欣言 李昊芳 蒋亭轩

爸爸的木房子

杜雨露 朱丹 曹操 朱利亚·卡罗维尼 杜奕衡

名侦探柯南：纯黑的恶梦 （国语版）

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 林原惠美

龙顺

李秀卿 金东英 崔德门